Большой итальянско-русский словарь - visita

f

1) посещение, визит

fare visita a un amico — посетить друга, зайти к другу

la visita di un museo — посещение музея

visita guidata — посещение / экскурсия с гидом

visita di convenienza — визит вежливости

ricambiarsi / restituire la visita — возвратить / отдать / нанести ответный визит

visita di congedo — прощальный визит

biglietto di / da visita — визитная карточка

formato visita фото — визитка

2) гость, посетитель, визитёр

c'è una visita per voi — к вам пришли

3) осмотр

visita medica — медицинский осмотр

subire una visita agli occhi разг. — показаться глазнику

visita doganale — таможенный досмотр

visita pastorale церк. — объезд (епархии, епископата)

passare la visita — пройти медицинский осмотр

mancare visita воен. жарг. — сказаться больным; сачкануть прост.

•

Syn:

ricevimento, accoglienza; ospite, visitatore; ispezione, supervisione, controllo